MacroCosmos novembre-décembre 2021

5 NOVEMBRE-DÉCEMBRE 2021 ASTRO PUBLISHING par la télévision suisse italophone lorsqu’à partir de 1970, elle com- mença à diffuser la série avec le titre “Menace de l’espace”. En fait, c’est cela dont nous parlons, et avec un réalisme qui compense abondam- ment certaines naïvetés typiques du scénario de science-fiction des an- nées 1960-1970. À titre de comparai- son, plusieurs épisodes de Star Trek tournés à la même période étaient caractérisés par des éléments décidé- ment improbables, pour ne pas dire grotesques, lorsqu’ils sont examinés à la lumière des connaissances scien- tifiques et techniques actuelles. UFO, par contre, avec des corrections mi- nimes serait encore crédible au- jourd’hui, un demi-siècle après les dernières “premières visions”. Dans ce numéro spécial du maga- zine, nous redécouvrirons cette série télé, en soulignant les aspects scien- tifiques et les prévisions technolo- giques qui la rendent toujours ac- tuelle. La série UFO a été créée en Angle- terre, depuis avril 1969, par les con- joints Gerry et Sylvia Anderson avec Reg Hill, dans les MGM-British Stu- dios de Borehamwood, Hertfordshire (à une vingtaine de kilomètres au nord-ouest de Londres). Les 17 pre- miers épisodes ont été tournés ici, après quoi, à cause de la fermeture de ces studios, la production a été