Free Astronomy Magazine November-December 2024 ARABIC VERSION

Webb provides another look into galactic collisions byNASA/ESA/CSA Matthew Brown ChristinePulliam mile for the camera! An inter- actionbetweenanelliptical galaxy and a spiral galaxy, col- lectively known as Arp 107, seems to have given the spiral a happier outlook thanks to the two bright“eyes”andthewidesemicircul ar “smile.” The region has been ob- servedbeforeininfraredbyNASA’s SpitzerSpaceTelescopein2005, howeverNASA’sJamesWebbSpace Telescopedisplaysitinmuchhigher resolution.Thisimageisacompos- ite,combiningobservationsfrom Webb’sMIRI(Mid-InfraredInstru- ment)andNIRCam(Near-Infrared Camera). NIRCam highlights the stars within both galaxies and re- vealstheconnectionbetweenthem: ﻣﺠﻠﺔ FreeAstronomy ﺎﻟﻌﺮ ﺔ 42 ﻘﺪم " و ﺐ" ﻧﻈﺮة أﺧﺮ ى ﻹ ﺻﻄﺪاﻣﺎت اﻟﻤﺠﺮ ات : ﻘﻠﻢ ﺑﻮﻟ ﺎم ﻣﺎﺛﻴﻮ ﺑﺮاون وﻛﺮﺴﺘ و ﺎﻟﺔ ﻧﺎﺳﺎ و و ﺎﻟﺔ اﻟﻔﻀﺎء اﻷوروﺑ ﺔ و و ﺎﻟﺔ اﻟﻔﻀﺎء اﻟﻜﻨﺪ ﺔ ﻧﻮﻓﻤﺒﺮ - ﺩﻳﺴﻤﺒﺮ 2 0 2 4 ﺻـــﻮرة ــــﺔ ﻟـــــ ﻣﺮﻛ Arp107 ــــﺎﻣ ا ﺗــــﻢ إﻧﺸــــﺎؤﻫﺎ ﺎﺳــــﺘﺨﺪام ﺑ ﺎﻧــــﺎت ﻣــــﻦ ــــﺎم ﻧ ) ــــﺎﻣ ا اﻷﺷــــﻌﺔ ﺗﺤــــﺖ ـ اﻟـــ ﻤﺮاء ـــﺔ اﻟﻘﺮ ) ﻣـــ يو( أداة اﻷﺷـــﻌﺔ ﺗﺤـــﺖ اﻟـــ ـ ﻤﺮاء اﻟﻤﺘﻮﺳـــﻄﺔ ا( ـــﺐ ﻟﺘﺎ ﻌـــﺔ ﻟﺘﻠﺴـــ ﻮبﺟـــ ﻤﺲو اﻟﻔﻀﺎﺋﻲ ـﻒ اﺻـﻄﺪﻣﺖﻫﺎﺗـﺎن اﻟﻤﺠﺮـﺎن ﻣﻨـﺬ ـﻮﻳﻦ اﻟﻨﺠـﻮم وﻛ ﺗﻜﺸﻒ ﻋﻦ ﺛﺮوة ﻣﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣـﺎتﺣـﻮل ﺗ ﻣﺌﺎت ﻣﻦ اﻟﺴﻨ اﻟﻤﻼﻳ . ﺗُﻈﻬﺮﺑ ﺎﻧﺎت اﻷﺷﻌﺔ ﺗﺤﺖ اﻟـ ـ ـﺎﻟﻠﻮن اﻷﺑـ ﺾﻧﺠﻮﻣـ ـﺔ اﻟﻤﻮﺿـﺤﺔ ﻤﺮاء اﻟﻘﺮ ﺎً أﻛـ ﺳـﻨ وا ﺎً ﺗﺘـﺄﻟﻖ ﺸـﺪة ﻓـﻲ ﻠﺘـﺎ اﻟﻤﺠــﺮ ﻟـ ﺎﻹﺿـﺎﻓﺔ إﻟـﻰ اﻟـ ـ ﺠﺴﺮاﻟﻬـﺶﻣـﻦ اﻟﻐـﺎز واﻟﻨﺠـﻮم اﻟـﺬ ﻤﺘـــــﺪ ﺑ ﻨﻬﻤـــــﺎ . ﻤـــــﺎ أن اﻟﻤﺠـــــﺮات اﻟـــــ ـ ﺨﻠﻔ ﺔ اﻟﻨﺎ ﻀـــــﺔ ﺎﻟـــــ ـ ﺤ ﺎة ﻣﻀـــــﺎ ءة ﺸـــــ ﻞﺳـــــﺎﻃﻊ ﻓـــــﻲﻫـــــﺬ ا اﻟﻄـــــﻮل اﻟﻤـــــﻮﺟﻲ . ـــــﺔ أﺧـــــﺮى ﻣـــــﻦ ﻧﺎﺣ ﺗُﻈﻬـــــﺮﺑ ﺎﻧـــــﺎت ﻣـــــ ي ـــــﺎﻟﻠﻮن ـــــﻮﻳﻦ اﻟﻨﺠـــــﻮم اﻟﻨﺠـــــﻮم اﻟﺸـــــﺎ ﺔ وﻣﻨـــــﺎﻃﻖ ﺗ اﻟ ﻘـــﺎﻟﻲواﻷ ﻤـــﺮ اﻟﻨﺎ ﻀــــ . ﻳـــﻮﻓﺮ اﻟﻤﻨﻈــــﺮ ﺎﻷﺷـــﻌﺔ ﺗﺤـــﺖ اﻟــــ ـ ﻤﺮاء اﻟ ـــﺔ ﻟﻨﻘﻄــــﺔ ﻤﺘﻮﺳـــﻄﺔ أﻓﻀــــﻞ رؤ اﻻﺻـــﻄﺪام ـــﺎﻟﻨﻈﺮ إﻟـــﻰ اﻟﻔﺠـــﻮة اﻟﻤﻠﺤﻮﻇـــﺔ ﻓـــﻲ اﻟـــ ـ ﺠﺰء اﻟﻌﻠـــﻮي ﻣـــﻦ اﻟﻤﺠـــﺮة اﻟـــ ـ . ﺤﻠﺰوﻧ ﺔ ـــﺪ ﻟـــﻢ ﻳ أ ﻫـــﺬا اﻻﺻﻄﺪام ﻧﻮ ﺔ ﺟﺪ ﺪة ﻣﻦ ﺗ ﻮﻳﻦ اﻟﻨﺠﻮم ﻓﻲ اﻟﻤﻨﻄﻘﺔ ﻓﺤﺴﺐ ﺑﻞ ﺎً أ ﻀ ﺻﻨﻊ ا ﺘﺴﺎﻣﺔ . ﻤ ﻠﺔ ا ﺘﺴـﻢ ﻟﻠﻜﺎﻣ ا ! ﻳﺒـﺪو أن اﻟﺘﻔﺎﻋـﻞ ﺑـ ﻣﺠﺮة ﺑﻴﻀﺎوﻳﺔ وﻣﺠﺮة ﺣﻠﺰوﻧﻴﺔ وا ﻌﺮوﻓﺔ ﻣﺠﺘ ﻤﻌــﺔ ﺑﺎﺳــﻢ Arp107 ﻗــﺪ أﻋﻄــﻰ اﻟﺤﻠﺰوﻧﻴ ـﺔ ﻧﻈـﺮة أﻛﺜ ـﺮ ﺳـﻌﺎدة ﺑﻔﻀـﻞ اﻟﻌﻴﻨ " " و اﻟﺴﺎﻃﻌﺘ " اﻻﺑﺘﺴﺎﻣﺔ ﺷـﺒﻪ " اﻟﺪاﺋﺮﻳﺔ اﻟﻌﺮﻳﻀﺔ . ﺗﻢ رﺻﺪ ا ﻨﻄﻘﺔ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ ﺑﺎﻷﺷﻌﺔ ﺗﺤﺖ اﻟﺤﻤﺮاء ﺑﻮاﺳﻄﺔ ﺗﻠﺴـﻜﻮب ﺳﺒﻴﺘﺰر اﻟﻔﻀﺎﺋﻲ اﻟﺘﺎﺑﻊ ﻟﻮﻛﺎﻟﺔ ﻧﺎﺳﺎ ﰲ ﻋﺎم 2005 وﻣﻊ ذﻟﻚ ﻓﺈن ﺗﻠﺴﻜﻮب ﺟﻴﻤﺲ وﻳﺐ اﻟﻔﻀﺎﺋﻲ اﻟﺘﺎﺑﻊ ﻟﻮﻛﺎﻟﺔ ﻧﺎﺳﺎ ﻳﻌﺮﺿﻬﺎ ﺑﺪ ﻗﺔ أﻋﲆ ﺑﻜﺜ . ﻫﺬه اﻟﺼﻮرة ا ﺮﻛﺒﺔ ﺗﺠﻤﻊ ﺑ أرﺻـﺎد ﻣ ـﻦ ) ﻣ ـ ي أداة اﻷﺷـﻌﺔ ﺗﺤ ـﺖ اﻟﺤﻤ ـﺮاء ا ﺘﻮﺳـﻄﺔ ( و ﻧ ﻛ ـﺎم ) ﻛ ـﺎﻣ ا اﻷﺷﻌﺔ ﺗﺤﺖ اﻟﺤﻤﺮاء اﻟﻘﺮﻳﺒـﺔ ( اﻟﺘـﺎﺑﻌﺘ ﺧﻼﻟﻬﺎ ﻗﻴﺎس اﻟﺴﻄﻮع اﻟﻜﲇ ﻟﻠﻜﻮن اﻟﺒﻌﻴﺪ . ﻟﺘﻠﺴـﻜﻮب . وﻳـﺐ ﺗﺴـﻠﻂ ﻛـﺎﻣ ا ﻧ ﻛـﺎم اﻟﻀﻮء ﻋﲆ اﻟﻨﺠﻮم داﺧﻞ ا ﺠﺮﺗ وﺗﻜﺸﻒ اﻟﻀﻮء ﻋﲆ اﻟﻨﺠﻮم داﺧﻞ ا ﺠﺮﺗ وﺗﻜﺸﻒ ـ ﻋﻦ اﻻرﺗﺒﺎط ﺑﻴﻨﻬﻤﺎ : ﺟﴪ أﺑـﻴﺾ ﺷـﻔﺎف ﻣﻦ اﻟﻨﺠـﻮم واﻟﻐـﺎز ا ﺴـﺘﺨ ﺮج ﻣـﻦ ﻛﻠﺘـﺎ ا ﺠﺮﺗ أﺛﻨﺎء ﻣﺮورﻫ . ﺎ