Free Astronomy Magazine November-December 2022 ARABIC VERSION

ﻣﺠﻠﺔ Astronomy ﺎﻟﻌﺮ ﺔ ٣٧ ﻋﲆ وﺷﻚ اﻻﻧﺘﻬﺎء ﻣﻦ اﻻﻧﺪﻣﺎج ﻣـﻊ ﻣﺠـﺮة أﺧﺮى . اﻛﺘﺸﻒ اﻟﻌﻠﻤﺎء ﻣـﻦ ﺧـﻼل أرﺻـﺎد ﺗﻠﺴﻜﻮب ﻫﺎﺑﻞ اﻟﻔﻀﺎﺋﻲ وﻣﺮﺻ ﺪ ا ﺎ ذﻳـﻮل ا ﺪ واﻟﺠﺰر اﻟﺘﻲ ﺗﺤﺘﻮي ﻋﲆ ﻣﺎ ﻳﻘـﺮب ﻣـﻦ ﻧﺼﻒ اﻟﻐﺎزات ا ﻜﻮﻧـﺔ ﻟﻠﻨﺠـﻮم ﰲ اﻟﻨﻈـﺎم ﺑﺄﻛﻤﻠـﻪ . ﻳﺸـ اﻛﺘﺸـﺎف ا ـﺎدة اﻟﺘـﻲ ﺗـﻢ اﻟﺘﺨﻠﺺ ﻣﻨﻬﺎ ﺑﻘﻮة واﻟﺘﻲ ﺗﺴـﺎوي ﻋﴩـة . ﻣﻠﻴ ـﺎرات ﺿــﻌﻒ ﻛﺘﻠ ـﺔ اﻟﺸــﻤﺲ - إﱃ أن اﻻﻧﺪﻣﺎج ﻗﺪ ﻳﻜﻮن ﻣﺴﺌﻮﻻ ﻋﻦ اﻟﻘﻀﺎء ﻋـﲆ ﺗﺸﻜﻞ اﻟﻨﺠﻮم ، وﻫﻮ ﻣﺎ ﻟ ﻢ ﻳﺘﻮﻗﻌﻪ اﻟﻌﻠﻤـﺎء . " وذﻟـﻚ ﻣـﺎ ﺟﻌـﻞ ﻫـﺬه ا ﺠـﺮة اﻟﻀـﺨﻤﺔ ﺑﺎﻟﺘﺤﺪﻳـﺪ ﻣﺜـ ة ﻟﻼﻫﺘﻤـﺎم ، ﻓﺎﻟ ﺴـﺒﺐ ﻣـﺎ ﺖ ﺗﻮﻗﻔ ﻓﺠﺄة ﻋﻦ ﺗﻜﻮﻳﻦ اﻟﻨﺠﻮم ﻣﻨﺬ ﺣﻮاﱄ ٧٠ ﻣﻠﻴﻮن ﺳﻨﺔ ، ﻣﺒﺎﴍة ﺑﻌﺪ اﻧﻔﺠﺎر ﻧﺸﺎط ﺗﺸﻜﻞ اﻟﻨﺠﻮم . ﻗﺎل ﺟﺎﺳﺘﻦ ﺳﺒﻴﻠﻜﺮ ، ﻋـﺎﻟﻢ اﻟﻔﻠﻚ ﰲ ﺟﺎﻣﻌﺔ ﺗﻜﺴﺎس إﻳﻪ آﻧﺪ إم وا ﺆﻟـﻒ اﻟﺮ ﺋﻴﴘ ﻟﻠﻮرﻗﺔ اﻟﺒﺤﺜﻴﺔ إن ﻣﻌﻈﻢ ا ﺠـﺮات ﻳﺴﻌﺪﻫﺎ ﻓﻘﻂ اﻻﺳﺘﻤﺮار ﰲ ﺗﻜﻮﻳﻦ اﻟﻨﺠـﻮم . أﺛﺒﺘﺖ أرﺻـﺎدﻧﺎ ﺑﻮاﺳـﻄﺔ ﺗﻠﺴـﻜﻮب ﻫﺎﺑـﻞ وﻣﺮﺻﺪ ا ﺎ أن اﻟﺴﺒﺐ اﻟﺤﻘﻴﻘﻲ وراء ﺗﻮﻗـﻒ ا ﺠﺮة ﻋﻦ ﺗﺸـﻜﻴﻞ اﻟﻨﺠـﻮم ﻫـﻮ أن ﻋﻤﻠﻴـﺔ اﻻﻧﺪﻣﺎج أﻃﻠﻘﺖ ﺣﻮاﱄ ﻧﺼـﻒ وﻗـﻮد اﻟﻐـﺎز ﻟﺘﻜﻮﻳﻦ اﻟﻨﺠﻮم ﰲ اﻟﻔﻀﺎء ﺑ ا ﺠﺮات ﻣﻊو ، ﻋﺪم وﺟﻮد اﻟﻮﻗﻮد ﻻ ﺗﺴﺘﻄﻴﻊ ا ﺠﺮة ﺗﻜﻮﻳﻦ اﻟﻨﺠﻮم . ﻳﺴﻠﻂ ﻫﺬا اﻻﻛﺘﺸﺎف اﻟﻀـﻮء ﻋـﲆ اﻟﻌﻤﻠﻴﺎت اﻟﺘﻲ ﺗﻌﻴﺶ أو ﺗﻤﻮت ﺑﻬﺎ ا ﺠـﺮات وﻳﺴﺎﻋﺪ اﻟﻌﻠﻤﺎء ﻋﲆ ﻓﻬﻢ ﺗﻄﻮرﻫـﺎ ﺑﺸـﻜﻞ أﻓﻀﻞ . ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻧﻨﻈﺮ إﱃ اﻟﻜﻮن ، ﻧـﺮى ﺑﻌـﺾ ا ﺠﺮات ﺗﻜﻮﱢ ن ﺑﻨﺸﺎط ﻧﺠﻮﻣًﺎ ﺟﺪﻳﺪة ، ﻣﺜـﻞ ﻣﺠﺮﺗﻨﺎ درب اﻟﺘﺒﺎﻧﺔ ، وﺑﻌﺾ ا ﺠﺮات ﻟﻴﺴﺖ . ﻛﺬﻟﻚ ﻟﻜﻦ ﺗﻠﻚ ا ﺠﺮات ا ﻴﺘﺔ " " ﺑﻬﺎ اﻟﻌﺪﻳـﺪ ﻣﻦ اﻟﻨﺠﻮم اﻟﻘﺪﻳﻤﺔ ، ﻟﺬا ﻻﺑﺪ أﻧﻬﺎ ﺗﻜﻮﻧﺖ ﻛﻞ ﺗﻠﻚ اﻟﻨﺠﻮم ﰲ وﻗﺖ ﻣﺎ ﺛﻢ ﺗﻮﻗﻔﺖ ﻋﻦ ﺻـﻨﻊ ﻧﺠﻮم ﺟﺪﻳﺪة . ﺑﺤﺴﺐ ورﻳﻦ ﺳﻮس ، زﻣﻴﻠـﺔ ﻋﻠﻢ اﻟﻜﻮﻧﻴﺎت ﰲ ﺟﺎﻣﻌﺔ ﻛﺎﻟﻴﻔﻮرﻧﻴـﺎ ﺳـﺎﻧﺘﺎ ﻛﺮوز وا ﺆﻟﻔﺔ ا ﺸـﺎرﻛ ﺔ ﻟﻠﻮرﻗـﺔ اﻟﺒﺤﺜﻴـﺔ . ــــ ﻧﻮﻓﻤ دﻳﺴﻤ 2022