l'Astrofilo luglio-agosto 2014

13 ASTRONAUTICA LUGLIO-AGOSTO 2014 Dal prossimo novembre sarà possibile degustare un vero espresso italiano anche sulla stazione spa- ziale internazionale. A ser- virlo sarà una macchina chiamata ISSpresso, appo- sitamente realizzata da due società italiane per funzionare in assenza di gravità. ASTROFILO l’ A bordo dell'Internatio- nal Space Station (ISS) la vita degli astronau- ti è molto meno agevole di quanto si possa immaginare guardando i divertenti vi- deo in cui gli occupanti del- l’avamposto terrestre, con sorrisi smaglianti, fanno ca- priole a mezz'aria, giocano con palline d'acqua, volano da un capo all'altro dell’abitacolo che li ospita. A quei brevi momenti di svago fanno da contral- tare il dover utilizzare servizi igienici con inquietanti dispositivi aspiratori, il dover dormire legati o appesi come pipistrelli e lo stare rinchiusi a lungo in un ambiente claustrofobico. Ovviamente non c'è disagio che gli astronauti non sappiano soppor- tare, ma proprio per l'austera vita che con- ducono in orbita non disdegnano affatto ogni nuovo agio venga offerto loro. Si può quindi star certi che dal prossimo novem- bre gli equipaggi della ISS sapranno piena- mente apprezzare una piccola apparecchia- tura che salirà a bordo e che avrà fini ricrea- tivi e di socializzazione. Che cosa sarà mai? D egustare un classico espresso in assenza di gravità non è cosa facile, come dimostra questa illustra- zione. Due aziende italiane hanno però risolto il problema costruendo una macchina apposita- mente pensata per erogare caffè nello spazio.