Universo julio-agosto 2018

37 JULIO-AGOSTO 2018 CRÓNICAS ESPACIALES se muestra la conexión con las estructuras más gran- des, y estamos tratando de identificar los parámetros físicos que subyacen a este orden en las poblaciones estelares dentro de las ga- laxias. Obtener el enlace final entre el gas y la for- mación estelar es clave para comprender la evolu- ción de las galaxias» . La miembro del equipo Linda Smith de la Agencia Espa- cial Europea (ESA) y el Instituto de Ciencia del Telescopio Espacial, agre- gó: «Estamos observando los efectos del ambiente, particularmente con cúmulos de estrellas, y cómo su super- vivencia está vinculada al entorno que los rodea» . El estudio LEGUS también ayudará a los astrónomos a interpretar vistas de galaxias en el universo distante, donde el brillo ultravioleta de estre- llas jóvenes se desplaza hasta longi- tudes de onda infrarrojas debido a la expansión del espacio. «Los datos en los catálogos de estrellas y cúmulos de estas galaxias cercanas ayudarán a despejar el camino para lo que vere- mos con el próximo observatorio in- frarrojo de la NASA, el Telescopio Es- pacial James Webb, desarrollado en asociación con ESA y la Agencia Espa- cial Canadiense (CSA)» dijo Sabbi. Las observaciones del Webb serían com- plementarias a las vistas de LEGUS. El observatorio espacial penetrará en los polvorientos nidos estelares para revelar el brillo infrarrojo de las estre- llas nacientes, que no puede verse en las imágenes de luz visible y ultravio- leta. «Webb podrá ver cómo se pro- paga la formación de estrellas en una galaxia» , continuó Sabbi. «Si se tiene información sobre las propiedades del gas, realmente se pueden estable- cer conexiones y ver dónde, cuándo y cómo ocurre la formación estelar» . UNIVERSO NGC 6744 [NASA, ESA, and the LEGUS team] !