Free Astronomy Magazine July-August 2023 ARABIC VERSION

U ﻣﺠﻠﺔ FreeAstronomy ﺎﻟﻌﺮ ﺔ 43 ﺗُﻈﻬﺮﻫﺬﻩ اﻟﺼ ﻮرة اﻟﻤﻨﻄﻘﺔ Lupus 2. ﺗﻮﻟﺪ اﻟﻨﺠﻮم ا ـ ﻠﺠﺪ ﺪة ﻓﻲ اﻟﺴﺤﺐ اﻟﻤﻠﻮﻧﺔ ﻟﻠﻐﺎزواﻟﻐ ﺎر اﻟ ﺗﻈﻬــﺮﻫﻨــﺎ . ﺗﻜﺸــﻒ أرﺻــﺎد اﻷﺷــﻌﺔ ﺗﺤــﺖ اﻟــ ـ ــﺪة ﻓــﻲ ﻤﺮاء اﻟ ﺎﻣﻨــﺔ وراء ﻫــﺬﻩ اﻟﺼــﻮرة ﻋــﻦ ﺗﻔﺎﺻــﻴﻞ ﺟﺪ ـﺎر ﻋﺎدة ﻣﺎ ﺗﺤﺠﺒﻬﺎ ﺳﺤﺐ اﻟﻐ ﻣﻨﺎﻃﻖ ﺗﺸ ﻞ اﻟﻨﺠﻮم اﻟ . ﺗـﻢ ﺗـﻢ إﻧﺘـﺎج اﻟﺼـﻮرة ﺎﺳـﺘﺨﺪام اﻟﺒ ﺎﻧـﺎت اﻟـ ﻤ ﻌﻬــــﺎ ﺑﻮاﺳــــﻄﺔ أداة VIRCAM اﻟﻤﺘﺼــــﻠﺔ ﺘﻠﺴــــ ﻮب ﻓ ﺴــــﺘﺎ ﻓــــﻲﻣﺮﺻــــﺪ ﺎراﻧــــﺎل اﻟﺘــــﺎﺑﻊ ﻟ ﻠﻤﺮﺻــــﺪ اﻷوروﺑــﻲ اﻟـــﺠﻨﻮﺑﻲ ﻓــﻲ ﺗﺸـــ ﻠﻲ . ﺗــﻢ إﺟــﺮاء اﻷرﺻــﺎد ﺠـــﺰء ﻣــﻦ ﻣﺴــﺢ VISIONS ﺳ ﺴـــﻤﺢ ، واﻟــﺬ ﻠﻟ ﻜﺴﻮﻫﺎ اﻟﻐ ﺎر ﻌﻠﻤﺎء ﻔﻬﻢ أﻓﻀﻞ ﻟﻜ ﻔ ﺔ ﺗﺸ ﻞ اﻟﻨﺠﻮم ﻓﻲﻫﺬﻩ اﻟﻤﻨﺎﻃﻖ اﻟ . [ESO / Meingast et al.] ــــــــــــــــــ ـ ـــــــــ ـ ﺗﻠﺴــﻜﻮب ا ﺴــﺢ ا ﺮﺋــﻲ واﻷﺷﻌﺔ ﺗﺤﺖ اﻟﺤﻤﺮاء ﻟﻌﻠﻢ اﻟﻔﻠﻚ ) ﻓﻴﺴـﺘﺎ ( اﻟﺘـﺎﺑﻊ ﻟﻠﻤﺮﺻـﺪ اﻷوروﺑـﻲ اﻟﺠﻨـﻮﺑﻲ أﻧﺸـﺄ ﻋﻠﻤﺎء اﻟﻔﻠﻚ أﻃﻠﺴًﺎ واﺳـﻌًﺎ ﻟﻸﺷـﻌﺔ ﺗﺤـﺖ اﻟﺤﻤﺮاء ﻟﺨﻤﺲ ﺣﺎﺿﻨﺎت ﻧﺠﻤﻴﺔ ﻗﺮﻳﺒﺔ ﻣﻦ ﺟﻤﻊ ﺧﻼل أﻛﺜﺮ ﻣﻦ ﻣﻠﻴـﻮن ﺻـﻮرة واﻟﺘـﻲ ﺗﻜﺸﻒ ﻋﻦ ﻧﺠﻮم ﺷـﺎﺑﺔ ﰲ ﻃـﻮر اﻟﺘﻜـﻮﻳﻦ ــــ ﻣﻄﻤﻮرة ﰲ ﺳﺤﺐ ﻛﺜﻴﻔﺔ ﻣﻦ اﻟﻐﺒﺎر . ﺑﻔﻀﻞ ﻫﺬه اﻷ رﺻﺎد ﻳﻤﺘﻠﻚ ﻋﻠﻤﺎء اﻟﻔﻠﻚ أداة ﻓﺮﻳـﺪة ﻳﻤﻜﻦ ﺑﻮاﺳﻄﺘﻬﺎ ﺣﻞ اﻟﻠﻐـﺰ ا ﻌﻘـﺪ ﻟﻠـﻮﻻدة اﻟﻨﺠﻤﻴﺔ . ﻳﻘـﻮل ﺳـﺘﻴﻔﺎن ﻣﻴﻨﻐﺎﺳـﺖ ﻋـﺎﻟﻢ اﻟﻔﻠـﻚ ﺑﺠﺎﻣﻌـﺔ ﻓﻴﻴﻨـﺎ ﰲ اﻟﻨﻤﺴـﺎ وا ﺆﻟـﻒ اﻟﺮﺋﻴﴘ ﻟﻠﺪراﺳﺔ اﻟﺠﺪﻳﺪة ا ﻨﺸﻮرة ﰲ ﻣﺠﻠـﺔ ﻋﻠﻢ اﻟﻔﻠﻚ واﻟﻔﻴﺰﻳﺎء اﻟﻔﻠﻜﻴﺔ : ﰲ ﻫﺬه اﻟﺼﻮر ـ ﻳﻤﻜﻨﻨﺎ اﻛﺘﺸﺎف ﺣﺘﻰ أﺿﻌﻒ ﻣﺼﺎدر اﻟﻀﻮء ﻣ ﺜﻞ اﻟﻨﺠﻮم اﻷﻗﻞ ﻛﺘﻠﺔ ﻣﻦ اﻟﺸﻤﺲ ﻒ ﺸـ وﻛ ﻋﻦ أﺷﻴﺎء ﻟﻢ ﻳﺮﻫﺎ أﺣﺪ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ ﺳﻴﺴﻤﺢ ﻟﻨﺎ ﻫﺬا ﺑﻔﻬﻢ اﻟﻌﻤﻠﻴﺎت اﻟ ﺘﻲ ﺗﺤﻮل اﻟﻐﺎز واﻟﻐﺒﺎر إﱃ ﻧﺠﻮم . ﺗﺘﺸﻜﻞ اﻟﻨﺠﻮم ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﻨﻬﺎر ﺳﺤﺐ ﻣﻦ اﻟﻐﺎز واﻟﻐﺒﺎر ﺗﺤﺖ ﺗﺄﺛ ﺟﺎذﺑﻴﺘﻬﺎ ، ﻟﻜﻦ ﺗﻔﺎﺻﻴﻞ ﻛﻴﻔﻴﺔ ﺣﺪوث ذﻟﻚ ﻟﻴﺴﺖ ﻣﻔﻬﻮﻣـﺔ . ﺗﻤﺎﻣًﺎ ﻛـﻢ ﻋـﺪد اﻟﻨﺠـﻮم اﻟﺘـﻲ وﻟـﺪت ﻣـﻦ اﻟﺴﺤﺎﺑﺔ؟ ﻣﺎ ﻫﻮ ﺣﺠﻤﻬﺎ؟ ﻛ ﻢ ﻋﺪد اﻟﻨﺠـﻮم اﻟﺘﻲ ﺳﻴﻜﻮن ﻟﻬﺎ ﻛﻮاﻛﺐ أﻳﻀًﺎ؟ ﻟﻺﺟﺎﺑﺔ ﻋﲆ ﻫﺬه اﻷﺳﺌﻠﺔ ﻗﺎم ﻓﺮﻳـﻖ ﻣﻴﻨﻐﺎﺳـﺖ ﺑﻤﺴـﺢ ﺧﻤـﺲ ﻣﻨـﺎﻃﻖ ﻗﺮﻳﺒ ـﺔ ﻟﺘﺸـﻜﻴﻞ اﻟﻨﺠـﻮم اﻟﺠﺪﻳﺪة ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﺗﻠﺴﻜﻮب ﻓﻴﺴﺘﺎ ا ﻮﺟﻮد ﰲ ﻣﺮﺻﺪ ﺑﺎراﻧﺎل اﻟﺘﺎﺑﻊ ﻟ ﻠﻤﺮﺻـﺪ اﻷوروﺑـﻲ ـــ - ﻳﻮﻟﻴﻮ ﺃﻏﺴﻄﺲ 2 0 2 3 ﺎﺳﺘﺨﺪام