Free Astronomy Magazine July-August 2022 ARABIC VERSION

A Uranus and Neptune are different colors. Using observa- stronomers may now understand why the similar planets tions from the Gemini North telescope, the NASA Infrared Tele- scope Facility, and the Hubble Space Telescope, researchers have developed a single atmospheric model that matches ob- servations of both planets. The model reveals that excess haze on Uranus builds up in the planet’s stagnant, sluggish atmos- phere and makes it appear a lighter tone than Neptune. [Im- ages and Videos: International Gemini Observatory/NOIRLab/ NSF/AURA/J. da Silva/NASA /JPL-Caltech /B. Jónsson, J. Pollard, E. Mastroianni, ESA/Hubble, M.Kornmesser. Image Processing: M. Zamani (NSF’s NOIRLab). Music: Stellardrone − Airglow] ﺟﺎء ﻫﺬا اﻻﺳ ﻨﺘﺎج ﻣﻦ ﳕﻮذج ﻗﺎم ﺑـﻪ ﻓﺮﻳـﻖ دوﱄ ﺑﻘﻴـﺎدة ﺑﺎﺗﺮﻳـﻚ إﻳـﺮوﻳﻦ أﺳـﺘﺎذ ﻓﲒﻳـﺎء اﻟﻜﻮاﻛــــﺐ ﺑﺠﺎﻣﻌــــﺔ أﻛﺴــــﻔﻮرد وا ﻟــــﱵ ﰎ ﺗﻄﻮﻳﺮﻫـﺎ ﻟﻮﺻـﻒ ﻃﺒﻘــﺎت اﻟﻬﺒـﺎء اﳉـﻮي اﻟﻐــﻼف اﳉــﻮي ﻟﻨ ﺘــﻮن وأوراﻧــﻮس . رﻛــﺰت اﻟﺘﺤﻘﻴﻘﺎت اﻟﺴﺎﺑﻘﺔ ﻟﻠﻐﻼف اﳉﻮي اﻟﻌﻠـﻮي ﻟﻬــﺬه اﻟﻜﻮاﻛــﺐ ﻋـﲆ ﻣﻈﻬــﺮ اﻟﻐـﻼف اﳉــﻮي ﻋﻨﺪ أﻃـﻮال ﻣﻮﺟﻴـﺔ ﳏـﺪدة ﻓﻘـﻂ . وﻣـﻊ ذﻟـﻚ ﻓـﺈن ﻫـﺬا اﻟﻨﻤـﻮذج اﳉﺪﻳـﺪ اﻟـ ﺬي ﻳﺘﻜـﻮن ﻣـﻦ ﻃﺒﻘـﺎت ﺟﻮﻳـﺔ ﻣﺘﻌـﺪدة ﻳﻄــﺎﺑﻖ اﳌﻼﺣﻈــﺎت ﻣــﻦ ﻛــﻼ اﻟﻜــﻮﻛﺒﲔ ﻋــﱪ ﻧﻄــﺎق واﺳــﻊ ﻣــﻦ اﻷﻃـﻮال اﳌﻮﺟﻴــﺔ . ﻳﺸـﺘﻤﻞ اﻟﻨﻤـﻮذج اﳉﺪﻳـﺪ أﻳﻀًـﺎ ﻋـﲆ ﺟﺰﻳﺌـﺎت ﺿـﺒﺎﺑﻴﺔ داﺧـﻞ ﻃﺒﻘـﺎت أﻋﻤـﻖ ﻛـﺎن ﻳُﻌﺘﻘـﺪ ﺳـﺎﺑﻘًﺎ أﻧﻬـﺎ ﺗﺤﺘـﻮي ﻋـﲆ ﻓﻘــﻂ ﺳــﺤﺐ ﻣــﻦ ﺟﻠﻴــﺪ اﳌﻴﺜــﺎن وﻛﱪﻳﺘﻴــﺪ اﻟﻬﻴﺪروﺟﲔ . أوﺿﺢ إروﻳﻦ ، اﳌﺆﻟـﻒ اﻟﺮﺋﻴﴘـ ﻠﻟ اﻟ ﻮرﻗـــﺔ ﺒﺤﺜﻴـــﺔ اﻟ ﺘﻘــــﺪم ﻫـــﺬه اﻟﻨ ﻴﺠــــﺔ واﳌ ﻨﺸـــﻮرة ﳎﻠـــﺔ اﻟﺒﺤـــﺚ اﳉﻴﻮﻓﲒﻳـــﺎﰄ : اﻟﻜﻮاﻛــﺐ " : ﻫــﺬا ﻫــﻮ اﻟﻨﻤــﻮذج اﻷول اﻟــﺬي ﻳﻼﰂ ﺑﺸﻜﻞ ﻣﱱاﻣﻦ أرﺻﺎد أﺷـﻌﺔ اﻟﺸـﻤﺲ اﳌﻨﻌﻜﺴﺔ ﻣﻦ اﻷﺷﻌﺔ ﻓـﻮق اﻟﺒﻨﻔﺴـﺠﻴﺔ إﱃ اﻷﺷـﻌﺔ ﺗﺤـﺖ اﳊـ اء اﻟﻘﺮﻳﺒـﺔ " ." إﻧـﻪ أﻳﻀًـﺎ أول ﻣــﻦ ﴍح اﻟﻔــﺮق اﻟﻠــﻮن اﳌــﺮﰄ ﺑــﲔ أوراﻧﻮس وﻧﺒﺘﻮن ﻳﺘﻜﻮن ﳕﻮذج اﻟﻔﺮﻳﻖ ﻣـ ﻦ ﺛـــﻼث ﻃﺒﻘــــﺎت ﻣــــﻦ اﻟﻬﺒــــﺎء اﳉــــﻮي ﻋــــﲆ ارﺗﻔﺎﻋـﺎت ﳐﺘﻠﻔــﺔ . اﻟﻄﺒﻘـﺔ اﻷﺳﺎﺳــﻴﺔ اﻟـﱵ ﺗــﺆﺛﺮ ﻋــﲆ اﻷﻟــﻮان ﻫــﻲ اﻟﻄﺒﻘــﺔ اﻟﻮﺳــﻄﻰ وﻫــﻲ ﻃﺒﻘــﺔ ﻣــﻦ ﺟﺰﻳﺌــﺎت اﻟﻀــﺒﺎب ) ﻳﺸــﺎر إﻟﻴﻬﺎ اﻟﻮرﻗﺔ ﺑﺎﺳﻢ ﻃﺒﻘﺔ اﻟﻬﺒﺎء -٢ ( واﻟﱵ ﺗﻜﻮن أﻛﱶ ﺳﻤﻜًﺎ ﻋـﲆ أوراﻧـﻮس ﻣﻘﺎرﻧـﺔ ﲟـﺎ ﻳﻮﺟﺪ ﻋﲆ ﻧﺒﺘﻮن . ﻫﻨــــﺎك اﻟﻜﺜــــ ﻣـــــﻦ اﻟﻘﻮاﺳــــﻢ ﻧ ﺘــــﻮن وأوراﻧـــــﻮس اﻟﻤﺸـــــ ﻛﺔ ﺑــــ - ﻟﻬﻤــــﺎ ﻛﺘـــــﻞ ــــﻮي ــــﺎت اﻟﻐــــﻼف ا وأﺣﺠــــﺎمﻣﺘﺸــــﺎﺑﻬﺔ وﺗﺮﻛﻴ - وﻣــــﻊ ذﻟــــﻚﻓــــﺈنﻣﻈﺎﻫﺮﻫــــﺎ ﻣﺨﺘﻠﻒ . ﺸ ﻞ ﻣﻠﺤﻮظ ـﻮن ﻟـﻮن ﻧ ﺘـﻮن أﻛـ ـﺔ ، ﻳ ﻓﻲاﻷﻃﻮال اﻟﻤﻮﺟ ﺔ اﻟﻤﺮ زرﻗﺔ ﺸ ﻞ واﺿﺢ ﺑ ﻨﻤﺎ أوراﻧﻮسﻫﻮﻇﻞﺷﺎﺣﺐﻣﻦ اﻟﺴﻤﺎوي . ﻋﻠﻤـﺎء ﻟـﺪ اﻟﻔﻠﻚ اﻵن ﺗﻔﺴ ﻟﺴ ﺐ اﺧﺘﻼف ﻟﻮن اﻟ ﻮﻛﺒ . [Images and Videos: Inte n tional Gemini Ob ervatory/NO RLab/NSF/AURA/J. da Sil /NASA /JPL- Caltech /B. Jónsson, J. Pollard,E. Mastroianni, ESA/Hubble, M.Kornmesser. Image Processing:M. Zamani (NSF’s NOIRLab). Music: Stellardrone − Airglow] ﻳ ﻘﱰح ﺑﺤﺚ ﺟﺪﻳﺪ أن ﻃﺒﻘﺔ اﻟﻀﺒﺎب اﳌﺮﻛّﺰ اﳌﻮﺟﻮدة ﻋﲆ ﻛﻼ اﻟﻜﻮﻛﺒﲔ ﺗﻜﻮن أﻛﱶ ﺳﻤﻜًﺎ ﻣﺠﻠﺔ Astronomy ﺎﻟﻌﺮ ﺔ ﻳﻮﻟﻴﻮ – أﻏﺴﻄﺲ 2022 ٤٩