Universo mayo-junio 2019

8 ASTRONÁUTICA UNIVERSO Hace 50 años, caminamos sobre la Luna (Primera Parte) por Michele Ferrara traducido por Miguel Sánchez MAYO-JUNIO 2019 E s inevitable. Este año, todas las revistas relacionadas con la as- tronomía y la astronáutica no pueden sino dedicar un espacio considerable al quincuagésimo ani- versario de la conquista de la Luna. En julio y noviembre de 1969, las mi- siones Apolo 11 y Apolo 12 permi- tieron a los primeros hombres cami- nar sobre la superficie de nuestro sa- télite natural. A esos primeros extra- ordinarios resultados, repetidos pos- teriormente con las misiones Apolo 14, 15, 16 y 17, la NASA llegó de for- ma gradual a través de los progra- mas Ranger, Surveyor, Mercury, Ge- mini, y las diversas fases de prueba del programa Apolo, que culmina- ron con el ensayo general del Apolo 10, en mayo de 1969. Aunque los asuntos que podrían discutirse en relación a esas épicas gestas astro- náuticas son casi ilimitados, es pro- bable que la mayoría de los medios