Universo marzo-abril 2019

Editor en jefe Michele Ferrara Asesor científico Prof. Enrico Maria Corsini Traductores Marcelino Alvarez Villarroya, Manuel Jiménez del Barco, José Carlos Millan, Miguel Sánchez González Editora Astro Publishing di Pirlo L. Via Bonomelli, 106 25049 Iseo - BS - ITALY email info@astropublishing.com Proveedor de servicios de internet Aruba S.p.A. Via San Clemente, 53 24036 Ponte San Pietro - BG - ITALY Derechos de autor Todo el material de esta revista es, a no ser que se establezca lo contrario, pro- piedad de Astro Publishing di Pirlo L. o incluido con permiso de su autor. La reproducción o retransmisión de los ma- teriales, en su totalidad o en parte, de cualquier manera, sin el previo consenti- miento por escrito del propietario de los derechos de autor, es una violación de la ley de derechos de autor. Puede ha- cerse una copia a través de este proceso solamente para uso personal, no comer- cial. Los usuarios no pueden distribuir esas copias a otros, sea o no de forma electrónica, sea o no retribuido, sin el previo consentimiento por escrito del propietario de los derechos de autor de los materiales. El editor está disponible para la obtención de los derechos de fuentes iconográficas no especificadas. Publicidad - Administración Astro Publishing di Pirlo L. Via Bonomelli, 106 25049 Iseo - BS - ITALY email admin@astropublishing.com ASTROFILO l’ Marzo-Abril 2019 REVISTA BIMESTRAL DE INFORMACIÓN CIENTÍFICA Y TÉCNICA DISPONIBLE GRATUITAMENTE A TRAVÉS DE INTERNET Versión española de la revista S U M A R I O UNIVERSO 4 14 18 22 24 El proyecto Génesis y la protección planetaria En un futuro relativamente cercano, podremos colonizar algunos exoplanetas con formas de vida ele- mentales. La oportunidad de avanzar en esta dirección está vinculada a una serie de factores que aún no están completamente claros y que, en algunos aspectos, plantean cuestiones éticas. Sin embargo... El Hubble observa el quásar más brillante en el Universo temprano Los astrónomos han descubierto, con la ayuda del telescopio espacial Hubble de la NASA, el objeto más brillante jamás visto en el momento en que el universo tenía menos de mil millones de años. La baliza brillante es un quásar, el núcleo de una galaxia con un agujero negro que devora vorazmente a su... La misión New Horizons observa un tipo de mundo totalmente nuevo El 2 de enero de 2019, los científicos de la misión New Horizons de la NASA presentaron las primeras imágenes detalladas del objeto más distante jamás explorado: el objeto del Cinturón de Kuiper, llamado Ultima Thule. Su aspecto más destacado, a diferencia de todo lo que hemos visto antes, revela los... Retirado el rover marciano Opportunity Una de las hazañas de exploración interplanetaria más exitosas y perdurables, la misión del rover Oppor- tunity de la NASA terminó después de casi 15 años explorando la superficie de Marte. El rover Opportu- nity dejó de comunicarse con la Tierra cuando una enorme tormenta de polvo en todo Marte cubrió... ALMA descubre protoestrella con un disco deforme a muy temprana edad Usando el Atacama Large Millimeter/subillimeter Array (ALMA) en Chile, investigadores observaron por primera vez un disco deforme alrededor de una joven protoestrella que se formó hace apenas unas de- cenas de miles de años. Esto implica que la desalineación de órbitas planetarias de muchos sistemas... Nuevos plazos de referencia para el Telescopio Extremadamente Grande Desde que el Consejo de ESO dio su “luz verde” para comenzar la construcción del Telescopio Extremada- mente Grande (ELT) en 2014, el programa ha estado avanzando rápidamente. Hasta la fecha, casi el 90% (por valor) de los contratos externos ha sido adjudicado para el diseño y la fabricación del telescopio, la... La publicidad orbital, un riesgo concreto Mirar el cielo nocturno a simple vista puede convertirse con el tiempo en una actividad aburrida porque, con pocas excepciones, se ven siempre las mismas cosas. Sería bueno si hubiera al menos un poco de espacio publicitario entre una observación y otra... Por increíble que parezca, alguien realmente está... El Planetario Supernova ofrece materiales gratuitos de acceso abierto El Planetario y Centro de Visitantes ESO Supernova es el primer planetario de acceso abierto del mundo, y parte de su misión es desarrollar y compartir imágenes, textos y materiales para el público general y para quienes hacen comunicación de la astronomía. Ahora que ESO Supernova está abierto al público... El Hubble encuentra un exoplaneta que se evapora rápidamente Los pescadores se sentirían desconcertados si capturaran solo peces grandes y pequeños, y pocos peces medianos. Los astrónomos también se han quedado perplejos al realizar un censo de las estrellas que con- tienen planetas extrasolares. Han encontrado planetas calientes del tamaño de Júpiter y súper-Tierras... ESO albergará en Paranal el Conjunto de Telescopios Cherenkov-Sur El conjunto CTA, (Cherenkov Telescope Array) es un instrumento terrestre de nueva generación diseñado para detectar rayos gamma de muy alta energía, con telescopios en los hemisferios norte y sur. Los rayos gamma son radiación electromagnética de muy alta energía emitida por los objetos más calientes y... 32 36 40 48 52