Universo enero-febrero 2020

20 ENERO-FEBRERO 2020 CRÓNICAS ESPACIALES desde el objeto tenía la energía más alta jamás observada: 1 Tera elec- tronvoltio (TeV): aproximadamente un billón de veces más energía por fotón que la luz visible. Los científi- cos han estado tratando de observar una emisión de energía tan alta de GRB durante mucho tiempo, por lo que esta detección se considera un hito en la astrofísica de alta energía. Observaciones previas revelaron que para lograr esta energía, el material debe ser emitido desde una estrella en colapso al 99,999% de la veloci- dad de la luz. Este material es for- zado a través del gas que rodea la estrella, causando un choque que crea el estallido de rayos gamma. Por primera vez, los científicos han ob- servado rayos gamma extremada- mente enérgicos de esta explosión en particular. Varios observatorios terrestres y espaciales se han pro- puesto estudiar GRB 190114C. Los astrónomos europeos recibieron tiempo de observación con el teles- copio espacial Hubble para observar la explosión de rayos gamma, estu- diar su entorno y descubrir cómo se produce esta emisión extrema. «Las observaciones del Hubble sugieren que esta explosión en particular se UNIVERSO La explosión de rayos gamma con la energía más alta jamás vista por NASA/ESA traducido por Miguel Sánchez L as explosiones de rayos gamma son las explosiones más podero- sas del Universo. Emiten la mayor parte de su energía en rayos gamma, luz que es mucho más enér- gética que la luz visible que pode- mos ver con nuestros ojos. En enero de 2019, un conjunto de telescopios, incluidos los telescopios Swift y Fermi de la NASA, así como los teles- copios principales de imágenes de rayos gamma atmosféricos (MAGIC) detectaron una explosión de rayos gamma extremadamente brillante y larga (GRB). Conocido como GRB 190114C, parte de la luz detectada